Three policemen were taken to hospital after sustaining injuries during a traffic check on a motorcyclist.