Balcony Edition of Brussels Jazz Weekend has impressive line-up, cycle routes and special podcast series