‘A rapist in your way’: Chilean feminist protest comes to Brussels
Share article:
Share article:

‘A rapist in your way’: Chilean feminist protest comes to Brussels

The performative chant describes the police, judges and the state as rapists. Credit: Esther Genicot/Instagram

About 100 people participated in a feminist protest performance at Mont des Arts on Sunday to protest violence and sexual abuse against women in Chile and the rest of the world.

The protesters danced and sang a chant describing the police, judges, the president, and the state as rapists. 

 

View this post on Instagram

 

A post shared by Axelle Minne 👁 (@axellemnn) on


The song, translated from Spanish to French, is an adaptation of the performative piece “un violador en tu camino,” meaning “a rapist in your way.”

Esther Genicot, one of the organizers for the event, explained that they sang the chant twice, once in Spanish, and a second time in French, to make Chilean women more visible.

The event was organized in less than 24 hours alongside Sororité sans frontières Belgique, a Chilean feminist group, and Collecti.e.f 8 maars, another feminist group in Belgium.

The organizers did not know each other beforehand, but they got in touch through a feminist group on Facebook and decided to organize the event to show Belgian solidarity with feminists in Latin America.

“We really felt an irrepressible need to propose to Brussels women to join forces, so that with a single common voice, we could together be spokespersons for so many other voices, never heard, never listened to, always despised with paternalism, condescension, contempt, casualness,” said Genicot.

Las Tesis

Although the chant was originally performed on 20 November on Plaza Aníbal Pinto de Valparaíso in Chile, it was popularized by a viral video of feminists gathered outside of the Ministry for Women’s Rights and Gender Equality in the country’s capital on 25 November, the International Day for the Elimination of Violence Against Women.

The performative chant was written by Las Tesis, a feminist collective of four Chilean women, based on the texts of feminist anthropologist Rita Segato. The four women described their collective as having an aim to translate “feminist authors’ theses into a performative format in order to reach multiple formats.”

The song has been performed by protesters in many cities throughout Chile and the world, including Madrid, Paris, Vancouver, Istanbul, and now, Brussels.

Femicide in Belgium

Brussels’ performance adds on to the number of protests against femicide that have taken place in the city in the last year. 

About 10,000 people gathered to protest the violence and sexual abuse against women in Brussels on Sunday, 24 November, the eve of the International Day for the Elimination of Violence Against Women. They placed pairs of shoes painted red on the floor to symbolize victims of femicide.

“The red shoes represent women killed by a man,” Julie Wauters, spokesperson for the Mirabal group, which organized the demonstration, told Reuters. “There have been about a hundred of them in the last three years.”

The group said there are no official statistics on femicide in Belgium, according to Reuters. 

Sheila Uría Veliz
The Brussels Times

Latest news

Limiting private contacts ‘needed to fight autumn wave’, expert warns
The Consultative Committee announced it is introducing a handful of measures in public spaces to control the quickening spread of the coronavirus, ...
After 5 rescues in 2 days, hundreds of migrants take shelter in Italy
After five rescues in less than two days, almost 400 migrants aboard the Geo Barents search and rescue ship in the Central Mediterranean, operated by ...
Belgian wind farm closed down to save migrants floating in sea
A wind farm near Zeebrugge had to be shut down on Wednesday morning as more than 25 migrants had been adrift in its vicinity off the Belgian coast ...
Cinemas will require Covid Safe Ticket from Friday
The Covid Safe Ticket (CST) will be required to attend cinemas across Belgium from Friday, which marks the start of the autumn holidays, the ...
UN issues strong warning ahead of climate change summit in Glasgow
New and updated climate commitments fall far short of what is needed to meet the goals of the Paris Agreement, leaving the world on track for a ...
Disastrous year for Belgian beekeepers
Belgian beekeepers have experienced a disastrous year, with honey production 50 to 60 percent lower than last year due to heavy rainfall during ...
New measures for schools considered as situation becomes ‘untenable’
Belgium's various education partners met on Wednesday to discuss additional measures to implement in schools as the coronavirus situation worsens in ...
Belgium in Brief: Back To Masks
I really hope you didn't throw out all your masks. You'll be needing them again. Now I do appreciate that this isn't a huge change for ...
Belgium a climate slowcoach as EU reveals emissions progress
The European Union is on track to pass its first big climate test, according to new figures published this week. But Belgium has been singled out for ...
Belgium’s decision on possible third shot postponed until Saturday
The decision on how Belgium will proceed with the roll-out of third shots of the coronavirus vaccine has been postponed until Saturday.  The news ...
Experts and politicians respond to new coronavirus measures
The handful of measures (re-)introduced by Belgium's Consultative Committee on Tuesday in response to the worsening coronavirus situation have had a ...
New fraudulent e-mails circulating in Belgium
A warning has been put out about new phishing e-mails that have been circulating since last Saturday and are sent from what could appear to be an ...