Language frictions in Brussels are ‘part of multilingual reality,’ Sven Gatz says
Share article:
Share article:

Language frictions in Brussels are ‘part of multilingual reality,’ Sven Gatz says

Credit: Belga

Reports of staff failing to provide Dutch-speaking advice and support in Brussels’ coronavirus testing and vaccination centres in the last week show an unavoidable situation present in a multilingual society, according to Brussels’ Minister for Multingualism Sven Gatz.

Although Brussels is officially a bi-lingual city, meaning that the council and its services use Dutch and French internally and in communication with citizens, the latest news shows this is not always the case in practice

“I am certainly going to bring this up with the Council of Ministers, and will discuss these incidents, not only because the application of the language law failed here, but also because it is a failure of delivering a good service to your citizens,” Gatz told the Brussels Times.

On Tuesday, police were called to intervene in a dispute between a Dutch-speaking man and a member of staff at a coronavirus testing centre at Merode in Brussels, after he was told that there would be no one available to assist him in his own language. This followed news from last week when a Dutch-speaking woman from Brussels filed a complaint against the Heysel coronavirus vaccination centre after she failed to get the information she requested in her language about possible side-effects.

Related News


“Both these incidents highlight that the sensitivity between French- and Dutch-speakers in the city is still present, and I hope that we will at some point be able to avoid these situations, but I am not under any illusions about that either,” said Gatz.

He said that in a city of 1,2 million people, “there will always be certain interactions that don’t go smoothly, and there will always be certain hiccups when it involves people who speak different languages.”

“I think that this language friction is just a part of our multilingual reality, and although for many people multilingualism has become a part of their identity, there will always be people who don’t see it that way and will only want to associate one language to their identity,” he added.

Flemish Minister for Brussels Benjamin Dalle has since asked Brussels Minister Elke Van den Brandt to monitor compliance with the language legislation in these centres during questioning in the Flemish Parliament.

Lauren Walker
The Brussels Times

Latest news

Thousands protest against the Covid health pass in France
Demonstrations against the health pass and other measures aimed at preventing the spread of the Coronavirus mobilised tens of thousands of protesters ...
Record-breaking 770-metre highline installed in Freÿr, Beglium
A 770-metre long highline was installed at an altitude of 70 metres at the Freÿr Rocks on Saturday, setting a new Belgian record, according to ...
Will Brussels bounce back?
The lockdowns have tested the city and forced it to confront key questions about its future. Derek Blyth looks back at an extraordinary moment in our ...
Huge cannabis farm discovered inside closed down Chinese restaurant near Charleroi
A cannabis plantation with several hundred mature plants was dismantled on Friday evening in a former Chinese restaurant on Chaussée de Bruxelles ...
Citizen founded wind turbine project launched in Liège region
A citizen founded wind turbine project was inaugurated in the Liège Region on Saturday by Walloon Energy Minister Philippe Henry (Ecolo) together ...
Five questions to philosopher Philippe Van Parijs on Leopold II and embarrassment in Brussels’ public space
The worldwide explosion of the Black Lives Matter movement in the aftermath of the death of George Floyd, combined with the 60th anniversary of the ...
Belgium to invest in sustainable heating in 2022
The federal government will set aside about one million euros in its 2022 budget for a social tariff for sustainable heating, Federal Energy Minister ...
Anti-vaxxers demonstrate against Covid Safe Ticket in Brussels
Hundreds of supporters of the anti-vaxx movement gathered on Saturday outside the headquarters of the Pfizer pharmaceutical company to protest ...
Belgium’s investment funds total 260 billion euros in assets
Belgium’s funds industry grew by 5.3% (13 billion euros) in the second quarter of this year, bringing investment funds available to the public to ...
Brussels to Luxembourg by train in two hours soon possible
The fastest train ride between Brussels and Luxembourg currently takes almost three hours, but that could be slashed to about two hours thanks to the ...
Daily Covid infections up by almost 30% in Belgium
Between 6 and 12 October, an average of 2,438 people were infected with the Covid-19 virus every day, according to figures from the Sciensano public ...
Over 80,000 companies in Belgium non-compliant with anti-money laundering meassures
Over 80,000 companies and non-profits in Belgium are still not compliant with the Ultimate Business Owner (UBO) register, which is required of them ...